0
 0,00 EUR 0 Produkte

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

homeVerdrängtes Erbe
Mittwoch, 12. Mai 2010

Verdrängtes Erbe

Für den Grafiker Patricio Handl, 59, ist Migration ein Lebensthema.
Zuletzt geändert am 9. Dezember 2023
Patricio Handl


Eigent­lich bin ich Gra­fi­ker. Aber zehn Jah­re mei­nes Lebens habe ich der Gas­tro­no­mie geop­fert. Ich eröff­ne­te ein Lokal in der Wie­ner Innen­stadt, weil ich mich ver­än­dern woll­te. Dass das ein Feh­ler war, wuss­te ich bald: der Job frisst einen auf. Aber es dau­er­te lan­ge bis ich schul­den­frei war und wie­der an Neu­es den­ken konn­te. Dazu kam, dass ich den Anschluss ver­lo­ren hat­te. Frü­her bas­tel­ten wir Lay­outs mit Letra­set und lie­ßen gar eine Auto-Zeit­schrift im Blei­satz dru­cken. Nach mei­nem Gas­tro-Aben­teu­er stan­den über­all Com­pu­ter, geheim­nis­vol­le Maschi­nen, von denen ich kei­ne Ahnung hatte.
Jetzt bin ich wie­der gut im Geschäft. Ich pro­du­zie­re Zeit­schrif­ten am lau­fen­den Band. Hoch­glanz­ma­ga­zi­ne für Luxus­tou­ris­ten: Wien-Exclu­siv, Salz­burg-Exclu­siv, Tirol-Exclu­siv. Jour­na­le für Auf­trag­ge­ber wie das AKH, die Wie­ner Gebiets­kran­ken­kas­se oder Amnes­ty Inter­na­tio­nal. Im Moment gestal­te ich Pro­spek­te für die WHO. Dass trotz Inter­net so viel gedruckt wird, stimmt mich zuver­sicht­lich: Print stirbt nicht.
Mein Lebens­the­ma ist die Migra­ti­on, das Fremd­sein. Mein Vater wur­de 1938 aus Wien ver­trie­ben. Mei­ne Mut­ter kam aus Uru­gu­ay. Mei­ne Stief­mut­ter, eine Jüdin aus Dres­den, muss­te 1933 emi­grie­ren. Ich bin in Chi­le gebo­ren und in Argen­ti­ni­en auf­ge­wach­sen. Mei­ne Schwes­ter lebt in Wien. Nur unser Bru­der blieb in Argen­ti­ni­en. Dass in mei­nem Freun­des­kreis vie­le Migran­ten sind, ver­steht sich. In den Wald­heim-Jah­ren beweg­te mich die­ser Hin­ter­grund zur Teil­nah­me am öffent­li­chen Dis­kurs. Ich kann nicht schrei­ben, aber gestal­ten. Und so begann ich, poli­ti­sche Pla­ka­te zu pro­du­zie­ren und die­se auf eige­ne Rech­nung zu ver­brei­ten. Als Migrant gehe ich mit einer gewis­sen Legi­ti­ma­ti­on an die­se The­men und kann daher auch mehr ris­kie­ren. Wich­tig ist mir immer, dass ich mei­ne Mei­nung unab­hän­gig von Sub­ven­tio­nen kund­tue. Mei­ne jüngs­te Pla­kat­se­rie wird im Mai in der Stadt affichiert.
Trotz aller Kri­tik füh­le ich mich hier in Wien zuge­hö­rig. Das war bei mei­nem Vater anders. Der wäre in sei­ner Schul­zeit am liebs­ten mit sei­nen Freun­den in der Hit­ler­ju­gend aktiv gewe­sen, nur um dazu zu gehö­ren. Sei­ne Stief­mut­ter hat­te ihm kurz vor dem Ein­marsch der Nazis eröff­net, dass sein Vater Jude sei. Das Juden­tum war in die­ser Fami­lie total ver­drängt. Von Gus­tav Mahler bis zu mei­nem Opa war man kon­ver­tiert, um im Leben vor­wärts zu kom­men. Die Erkennt­nis, dass sei­ne Groß­el­tern Samu­el Handl und Rosa Epstein hie­ßen, präg­te das Leben mei­nes damals 17jährigen Vaters. 1998 kehr­te er zum ers­ten und ein­zi­gen Mal nach Wien zurück. Er war gerührt, weil vie­les aus sei­ner Kind­heit noch da war: das Geschäfts­lo­kal der Eltern, der Hof dahin­ter, die Schu­le an der Stu­ben­bas­tei. Von alle­dem hat­te er uns zuvor nie erzählt. Er hat nie über Wien gespro­chen. Er war ein guter Verdränger.

auf­ge­zeich­net von ES; ver­öf­fent­licht in: Die Zeit, Nr. 17/2010
Teilen Sie diesen Beitrag
© 2025 blinklicht media lab
blinklicht medien rat & tat gmbh
Heinestraße 34/1b
1020 Wien
UID: ATU 62892007
FN: 283345i
usercartmagnifiermenu-circlechevron-down-circle
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram