Neu ab Mai: Der Patograf geht in die nächste Runde

Sein Vater emi­grier­te 1938 aus Wien nach Bue­nos Aires, Patri­cio Handl kam spä­ter aus Argen­ti­ni­en zurück in die Geburts­stadt des Vaters – dass das The­ma Migra­ti­on über die Jah­re hin­weg immer wie­der in sei­nen Arbei­ten auf­taucht, ist jeden­falls nicht überraschend. 

Ende der 1980er Jah­re hat Patri­cio „Pato“ Handl – hier das Por­tait aus dem IMPOR­T/­EX­PORT-Buch zum Down­load: WhoIs­Pa­to – die ers­ten Pla­ka­te zum The­ma ent­wor­fen, damals gemein­sam mit dem Foto­gra­fen Ste­fan Lie­wehr. Im ver­gan­ge­nen Jahr pack­te ihn das The­ma erneut: Wie auf IMPORT/EXPORT zu sehen und zu hören war, pato­gra­fiert der Mann seit­her ohne Unter­lass: In drei Wel­len pro­du­zier­te und pla­ka­tier­te Handl ins­ge­samt sechs Pla­ka­te, die das Stadt­bild (wie auch das IMPOR­T/­EX­PORT-Buch) nach­hal­tig prägten.

Jetzt, Ende Mai 2011, geht Pato in die nächs­te Run­de: In vier oder fünf Aktio­nen wird er über das Jahr ver­teilt etwa zehn Pla­ka­te in die Welt brin­gen. Sein The­ma dies­mal: die Spra­che. „Auch der blö­des­te Migrant“, sagt Pato, „merkt schon am zwei­ten Tag, dass er ohne Spra­che kei­ne Chan­ce hat.“ Wer wis­sen will, was er sonst noch zu die­sem The­ma zu sagen hat, sei auf die zuge­hö­ri­gen IMPOR­T/­EX­PORT-Vide­os sowie auf sei­ne Pato­gra­fien verwiesen. 

Im Übri­gen emp­fiehlt Pato den Wie­nern, stolz zu sein – stolz auf die Kin­der die­ser Stadt, auf den zehn­jäh­ri­gen Ibra­him etwa:

Oder auf sei­ne Klas­sen­ka­me­ra­din Esra:

Wo wir die Kin­der ken­nen­ge­lernt haben? In der Bun­ten Schu­le, der Volks­schu­le Treu­stra­ße (1200 Wien). Und zwar im Rah­men der IMPOR­T/­EX­PORT-Work­shops zum The­ma „Erzie­hung“, wo uns die jun­gen Erzie­hungs­exper­ten eben erzähl­ten, wann sie fröh­lich sind, war­um sie manch­mal trau­rig sind und wie das Leben über­haupt so spielt. Arlin­da zum Bei­spiel hat uns ver­ra­ten, war­um sie auf ein Hoch­zei­ten steht:

Maso­u­ma hin­ge­gen ist trau­rig, weil … na weil die eine Freun­din die ande­re … schau­en Sie selbst: